文章
  • 文章
菲律宾

OFW在阿联酋的死囚区,亲属呼吁杜特尔特寻求帮助

2017年2月27日下午7:41发布
2017年2月28日上午1:08更新

拯救生命。 Migrante International呼吁总统Rodrigo Duterte帮助Jennifer Dalquez回家。照片来自Migrante

拯救生命。 Migrante International呼吁总统Rodrigo Duterte帮助Jennifer Dalquez回家。 照片来自Migrante

菲律宾马尼拉 - 阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的一名海外菲律宾工人(OFW)于2月27日星期一向菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特提出上诉,寻求帮助他们走出死囚牢房。

“Nagmamakaawa po ako sa mahal nating pangulo na tulungan niya po ako na makauwi na sa bansa natin.Kayo lang po ang aking pag-asa na makalabas po dito sa kulungan,” Jennifer Dalquez在由Migrante International发送给媒体的音频消息中说道。 。

(我恳求我们敬爱的总统请帮助我回到我们的国家。你是我离开监狱的唯一希望。)

来自桑托斯将军城的达尔克斯在被判谋杀其男性雇主后于2014年12月被监禁。

但Dalquez坚持认为,她的阿拉伯雇主试图用刀子强奸她,并且在为自己辩护时不小心杀了他。 (阅读: )

“Napatay ko po ang aking in pulis dahil tinangka niya po akong gahasain at patayin.Sinunog po niya ako ... pinalo ng bote sa mukha,sa bandang taas ng mata.Noong tinangka niya po akong saksakin,nakaiwas po ako at sa awa ng Diyos ay naagaw ko ang kutsilyo sa kanya,“她在音频信息中叙述道。

(我不小心杀了我的雇主,他是一名警察,因为他试图强奸并杀了我。他烧了我......用一个瓶子击中我的脸,就在我的眼睛上方。当他试图刺我时,我能够躲闪并从他那里拿刀。)

达尔克斯的家人也向总统求助。 她的丈夫Norque Mamantal表示Dalquez现在已经6年没见过她的孩子了。

“Anim na taon na kaming'di nagkikita sa mga anak niya.Sana matulungan mo mahal na pangulo,总统先生.Alang-alang sa aming mga anak,”他说。

(她没有见过她6年的孩子。主席先生,我们希望你可以帮助她。为了我们的孩子,我们可以帮助她。)

她9岁的儿子和54岁的母亲也要求杜特尔特的帮助。 “自卫lamang po ang kanyang ginawa,ipinagtanggol lamang po ang kanyang sarili,” Jennifer Arisgad Dalquez说。 (这只是自卫。她只是想为自己辩护。)

Migrante回应了Dalquez家族的呼吁,要求总统“竭尽全力让Jennifer Dalquez从死刑判决中解脱出来。”

“她是性侵犯的受害者,只是在向试图强奸她的阿联酋警察进行辩护。我们希望总统在下个月访问阿联酋时将她带回家,”Migrante在一份声明中说。

达尔克斯于2012年12月飞往阿联酋,最初担任家庭佣工。 她声称她的雇主也试图强奸她。 后来,她在一家餐馆担任收银员,然后担任医生助理。 在担任助理期间,Dalquez正在为不同的家庭打扫工作,作为兼职工作。 就在那时,她遇到了她的雇主,据称她曾试图强奸并杀死她。

菲律宾政府向Dalquez提供了一名律师并对她的案件提起上诉。 2015年6月,当时的劳工部长罗莎琳达·巴尔多斯(Rosalinda Baldoz)也曾在监狱探望她,并向她的家人提供帮助。

为回应Dalquez的要求,DFA将她的父母带到阿联酋,以便他们可以访问她并参加法庭听证会。

Migrante声称菲律宾大使馆告诉Dalquez的家人不要向Migrante寻求帮助。 但该组织发誓他们“不会停止,直到詹妮弗被无罪释放。”

他们说:“我们有足够的理由感到震惊。就像以前的政权一样,现任政府也犯下了对处理的刑事疏忽。”

帕瓦是今年早些时候在科威特被处决的一名OFW,她在谋杀科威特雇主的22岁女儿时声称无罪。 - Rappler.com