文章
  • 文章
菲律宾

尽管“沉默”庆祝,成千上万的EDSA精神重温

2017年2月26日上午1:09发布
更新时间2017年2月26日下午4:04

我们的力量。成千上万的抗议者聚集在人民力量纪念碑,纪念EDSA人民力量革命31周年。

我们的力量。 成千上万的抗议者聚集在人民力量纪念碑,纪念EDSA人民力量革命31周年。

菲律宾马尼拉 - 成千上万的菲律宾人纪念这场重大革命,这场革命推翻了已故总统费迪南德马科斯的专制统治,他们于2月25日星期六晚上在EDSA的人民力量纪念碑聚会。

政府对EDSA人民力量革命周年纪念日的无声庆祝并没有阻止反马科斯群体在1986年后重振其精神。

组织者表示,约有6,000名抗议者团结起来重申民主的重要性,因为总统罗德里戈·杜特尔特所谓的独裁倾向及其威胁人权的政策。 这些措施包括恢复死刑的提议以及使7,000多人死亡的毒品战争。

抗议者还反对粉饰历史与Marcos在Libutean ng mga Bayani(英雄公墓)的埋葬,Duterte允许。 这是他竞选承诺的一部分。

“我们呼吁人民力量再次崛起。无论我们的分歧如何,所有菲律宾人都希望尊重人权,正义,和平,繁荣以及我们在国际社会中的骄傲之地。让我们争取我们的权利,争取历史真相和正义,“组织集会的2月25日联盟说。

统一的力量

前人权委员会主席Etta Rosales和活动家兼艺术家Noel Cabangon和Jim Paredes等着名人物也参加了此次活动。

但这次聚会的特点是由前总统贝尼尼奥·阿基诺三世领导的自由党的几名成员出席。

摄影:LeAnne Jazul / Rappler

摄影:LeAnne Jazul / Rappler

副总统Leni Robredo也出席了此次活动。 她没有在与会者面前讲话,而是在场边提出自拍要求。

当被问及她今年周年纪念日的消息时,罗布雷多说: “Sana hindi natin makalimutan na ang kapangyarihan ay talagang nasa tao.Kung ano ang gusto nating ipaglaban,kaya nating ipaglaban basta tayo'y nagkakaisa,”她说。

(我希望我们不要忘记权力真的存在于人民。无论我们想要争取什么,只要我们团结起来,我们就能为之奋斗。)

继续?

对于抗议者来说,不再回忆EDSA并不是继续前进并继续推进继续分裂国家的军事法问题的方法。

年轻的专业凯勒萨尔塞多说,他参加了集会,向那些为了恢复民主而牺牲的人表示感谢,他和他这样的千禧一代正在享受这种民主。

“很多人说千禧一代是有权利的,他们很幸运,因为他们可以自由表达自己。但我认为重要的是要承认有很多人为我们做出牺牲能够做我们现在做的事情,”在菲律宾的Salcedo。

“我们能够真正前进并继续前进的唯一方法就是向过去学习,”他强调说。

目睹1986年革命的伊丽莎·蒂格森说,EDSA在它发生时是美丽的。

“当它发生时,它是如此美丽。它因为我们利用了我们的自由而失败。这就是我们需要解决的问题,我们如此滥用自由,”Tiongson说。 - Rappler.com