文章
  • 文章
菲律宾

全文:大主教维勒加斯在EDSA上致红衣主教罪的公开信

2017年2月24日上午10:20发布
更新时间:2017年2月24日上午10:33

导师和助手。已故的马尼拉大主教Jaime Cardinal Sin(右)担任当时的神父Socrates Villegas(左),现任Lingayen-Dagupan大主教和菲律宾天主教主教会议主席。来自CBCP的档案照片

导师和助手。 已故的马尼拉大主教Jaime Cardinal Sin(右)担任当时的神父Socrates Villegas(左),现任Lingayen-Dagupan大主教和菲律宾天主教主教会议主席。 来自CBCP的档案照片

(Lingayen-Dagupan大主教Socrates“Soc”Villegas,菲律宾天主教主教会议主席,在他的导师,已故的马尼拉大主教Jaime Cardinal Sin,为EDSA人民力量革命31周年写了以下公开信。 1986年2月25日。 维勒加斯罪 。)

亲爱的红衣主教

这些天我最想念的是你。

我并不是要打扰你的和平。 你已经从这个流泪的山谷传到了父亲的家中,但请辛的 红衣主教 ,不要忘记我们现在作为一个国家的苦难。 我知道你可以收到这条消息。 我相信。 在主里,没有什么能把你和我们分开。 你非常爱这个国家。 你不会让我们失去希望。 (阅读: )

我知道你能听到我的声音,我知道你在这里。 我知道你对这个国家的爱,我也相信在天堂,你的心恳求上帝的心拥抱这片美丽的土地。 红衣主教 ,拥抱我们,求上帝拥抱你爱神的人。 不要看我们挥霍的祝福和我们嘲笑的英雄主义。 不要看我们伪造的新闻和我们欺骗的人。 不要看看我们对法外处决的受害者的漠不关心的态度,现在超过了戒严期间的受害者人数。 (阅读: )

在我们的恐惧中看着我们,祈求我们上帝医治我们的土地。 给予勇气。 给我们希望。 让我们摆脱胆怯。

在EDSA 1986年之后的三十一年,我听到我们的人们问:我们应该庆祝什么? 有什么值得庆祝的? 在EDSA和Ortigas的角落,我想坐下来哭泣,因为我记得1986年2月的四个辉煌日子现在变暗了。 荣耀现在再次在恐惧和恐怖的黑暗中闪烁。 和平之歌现在被憎恨的诅咒言语所淹没,这些言论引发了谋杀。 不流血的叛乱现在被我们街道和街道排水沟里的鲜血弄脏了。 未解决的谋杀案的统计数字继续上升,而且没有一个人被调查并被绳之以法。

四天不流血的革命! 哇!

现在8个月以“改变”的名义无情杀害穷人! 这是一场噩梦,你的尊敬! 这是一种耻辱。

“你也安静地哭了吗?”

人民力量驱逐的独裁者现在被埋葬在英雄之中。 1,200双鞋的女士现在是国会的代表。 历史书籍被重写。 历史记忆被修改。 英雄是个坏蛋。 掠夺者现在是英雄。 感谢上帝,Eminence,你好像没看到我们正在经历的这些日子。

眼泪流淌。 不确定性扼杀了我们。 很难选择沉默并接受打击。 我们能坚持多久? 没有问题或停顿,很难为权利而战,并且愿意为了天国的事业而进入地狱 你还记得那首歌Eminence吗? 这是我记得你最喜欢的一行。 再次唱歌让我微笑,让我撕裂。

你是否也在独裁统治的黑暗岁月里安静地哭泣? 如果你灰心丧气,你是否也在质疑自己所做的事情是对的? 你有没有害怕,或者你有没有想过留在你的舒适区而不是与无与伦比的敌人作战的冲动

红衣主教 ,我也有同感,你知道的。 我知道很多人都有这种感觉。 教我们如何应对。 教我们你的勇气。 教你我们的幽默。 教导我们你的信仰。 教我们正义的愤慨。 唤醒我们和平主义,让我们再次进入激情和勇气之火。

他们在找你,但你不在这里。 他们在等你的声音,但他们听不到。 他们想再见到你,但你现在看起来很遥远。 想念你是不对的?

我们还能庆祝EDSA人力吗? 几年前我问过你,你说,“ 是的,我们必须庆祝,因为EDSA是人!即使科里和我离开也要庆祝。” (阅读:

“我们的人民的呼声,上帝的爱心回复”

只要有一个孩子愿意纠正这个不可纠正的错误 ;
只要有一个年轻人愿意接触到无法到达的明星,即使他的手已经疲惫不堪 ; 只要有一个战争疲惫的士兵愿意对一个勇敢地将一朵花放在他的枪口上的colegiala微笑; 只要有牧师愿意提供弥撒来治愈这个破碎和流血的土地......这片土地可能被暴君和杀手所统治,凶手可能会在选举中获胜,掠夺者可能对他们欺骗的无知选民咧嘴一笑,巨魔他们可能会继续向爱好和平的同胞投掷肆意妄为,指挥官们可能会贬低EDSA的意思......但我们仍然会庆祝。

因为EDSA不是关于和平与民主的敌人,而是关于一个人在他们的痛苦中呼求主以及主从天上听到的呼声的信仰和勇敢。 EDSA是我们人民的呐喊,是我们上帝的爱心回复。

在你的最后几年,你的尊贵,你看到了这种精神被稀释,有些人甚至想要扭转。 但你甚至可以从病床上提醒我,EDSA是英勇的勇气,而且永远都是。 这种精神的皮条客所做的事情无法消除EDSA纯洁的纯洁性及其教训的高贵。 EDSA精神永远值得庆祝。 是强奸它的人。

不顾一切, 红衣主教 ,我们会记得。 我们将表示感谢。 我们将挑战自己为上帝而活,为你的国家而生活。

现在休息, 红衣主教 你给我们留下了许多生命中的教训。 我们所要做的就是不断记住并保持火势。 你把火炬传给了我们,我们不会让你失望。 诺言!

拥抱我的梦想。 在我的祈祷中拥抱我。 用你的记忆引导我。 请在父亲的家里为我拥抱我的父母。

精心,

SOC

- Rappler.com