文章
  • 文章
菲律宾

CIDG将De Lima送到星期五上午10点,然后再被捕

2017年2月23日下午10:47发布
更新时间2017年2月24日凌晨2:13

感到沮丧。参议员Leila de Lima在2017年2月23日的新闻发布会上向记者发表讲话。摄影:Joseph Vidal / PRIB

感到沮丧。 参议员Leila de Lima在2017年2月23日的新闻发布会上向记者发表讲话。摄影:Joseph Vidal / PRIB

菲律宾马尼拉(第3更新) - 警方已于2月24日星期五上午10点向提供了对她的逮捕令。

2月23日星期四晚上,一名来自刑事侦查和侦查小组 - 国家首都地区(CIDG-NCR)的团队将在Parañaque的家中逮捕她后,一名沮丧的De Lima回到了参议院。

星期四早些时候,Muntinlupa地区审判法庭分庭的向参议员关于毒品罪 。 (阅读:解释 )

“Napilitan po akong umalis agad sa bahay dahil nga po nabalitaan ko na on the na po'yung arresting team.Labag po ito sa unang naging arrangement na dapat nga po ...'yung unang arrangement po ay sa bahay muna ako magdamag to与我的家人,在babalik na lang dapat ako dito bukas ng umaga。'Yun po ang alam kong naging kasunduan,tapos bigla daw pong binago kaya nabalitaan na lang namin na on the na'yung arresting team sa bahay,“ De Lima告诉记者。

(我被迫马上离开我的房子,因为我听说这个逮捕的团队已经在路上。这违反了我们的安排......第一个安排就是我会一夜之间呆在家里与家人在一起,我会回来2月24日星期五早上参议院。这就是我知道我们同意的事情,然后他们突然改变了,我们才知道逮捕队已经在去我家的路上了。)

德利马说她不想在家里被捕,因为她不想让她的家人见证它。

“我不希望他们看到我被捕kaya dito po ako mag-iintay sa kanila.Pero sana po,huwag nilang pilitin na arestuhin kaagad ako ngayon pagdating nila dito ... Maghintay lang sila sa labas,hindi ho nila puwedeng参议员说,当我在办公室时,他们将为我提供逮捕令,而我还没准备好面对他们

(我不希望我的家人看到我被捕,这就是为什么我会在参议院等候。但我希望警察不会在他们到达这里时立即逮捕我......他们应该在外面等他们不能强迫它,当我在办公室时他们无法为我服务,我还没准备好面对他们。)

“今晚和明天早上有什么区别?... Masyado naman hong不寻常和我,不公正,kung pipilitin nila ngayong gabi ang pag-aresto sa'kin。无论如何印度人naman nga ako tatakas,准备naman akong arestuhin,pero huwag lang sana ngayong gabi。所以我会留在这里sa Senado,等待太阳升起bago po ako humarap sa kanila,“ De Lima补充道。

(今晚和明天早上的区别是什么?......对我而言,这是不寻常的,如果他们今晚会强行逮捕他们。不管怎样,就像我说的那样,我不会逃避,我已经准备好了被捕,但我希望今晚不要。所以我会留在参议院等待太阳升起,然后面对他们。)

De Lima也感到遗憾的是,她没有看到她的儿子在家,因为她不得不赶回参议院。

“事实上,我的儿子们无法在家里抓住我,”参议员说,并解释说她的长子被困在交通中,而她的第二个儿子正在服用他的考试迟到了。

De Lima的营地随后宣布CIDG-NCR同意等到早上。 CIDG-NCR尚未与媒体对话。

德利马的自由党参议员早些时候 ,称其为“纯粹的政治仇杀”。

总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)的坚定批评者德利马(De Lima)坚称,对她的指控是“简单而简单的政治迫害”。

她还说她已经准备好成为“这个政权下的 ”。

司法部法院针对De Lima的 ,指控她违反了“危险药物法”第5条,该法对“非法毒品的销售,交易,管理,分配,交付,分发和运输”进行了处罚。

这些指控是在行政盟友发起耸人听闻的众议院调查后​​5个月提出的,其中新Bilibid监狱囚犯被允许就De Lima据称与他们进行的交易作证。 (阅读: )

总统发言人埃内斯托·阿贝拉周四表示,发布逮捕令是杜特尔特政府对毒品战争的 。 - Rappler.com